"auraz" meaning in All languages combined

See auraz on Wiktionary

Noun [Proto-Germanic]

IPA: /ˈɑu̯.rɑz/
Rhymes: -ɑu̯.rɑz Etymology: Uncertain; possibly a secondary vṛddhi full-grade of Proto-Indo-European *Huh₁-ró-s (compare Lithuanian jáura (“marsh”), jū́ra (“sea”), Old Prussian wurs (“pool”)), from *Hweh₁- (“water”) + *-rós. Cognate with Sanskrit वार् (vā́r, “water; pond, pool”). Etymology templates: {{unc|gem-pro}} Uncertain, {{inh|gem-pro|ine-pro||*Huh₁-ró-s}} Proto-Indo-European *Huh₁-ró-s, {{cog|lt|jáura|t=marsh}} Lithuanian jáura (“marsh”), {{cog|prg|wurs|t=pool}} Old Prussian wurs (“pool”), {{suf|ine-pro|*Hweh₁-|*rós|nocat=1|t1=water}} *Hweh₁- (“water”) + *-rós, {{cog|sa|वार्|t=water; pond, pool|tr=vā́r}} Sanskrit वार् (vā́r, “water; pond, pool”) Head templates: {{gem-noun|m}} *auraz m Inflection templates: {{gem-decl-noun}} Forms: no-table-tags [table-tags], auraz [nominative, singular], aurōz [nominative, plural], aurōs [nominative, plural], aur [singular, vocative], aurōz [plural, vocative], aurōs [plural, vocative], aurą [accusative, singular], auranz [accusative, plural], auras [genitive, singular], auris [genitive, singular], aurǫ̂ [genitive, plural], aurai [dative, singular], auramaz [dative, plural], aurō [instrumental, singular], auramiz [instrumental, plural]
  1. wet sand or earth, mud Tags: masculine, reconstruction Synonyms: *fangō, *gurą, *gurwijō, *muþraz
    Sense id: en-auraz-gem-pro-noun-SfmTKLuo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Germanic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 90 10 Disambiguation of Proto-Germanic entries with incorrect language header: 93 7
  2. liquid, water, sea Tags: masculine, reconstruction Synonyms: *ahwō
    Sense id: en-auraz-gem-pro-noun-uzWbYYhQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aurī Related terms: úr [Old-Norse], ūrą, wær [Old-English], vari [Old-Norse], warô
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aurī"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "are"
            }
          ],
          "lang": "Old English",
          "lang_code": "ang",
          "word": "ēar"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "are"
            }
          ],
          "lang": "Old English",
          "lang_code": "ang",
          "word": "ær"
        }
      ],
      "lang": "Proto-West Germanic",
      "lang_code": "gmw-pro",
      "word": "*aur"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "aurr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "*aorʀ",
      "word": "*ᛅᚬᚱᛦ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "aor",
      "word": "ᛅᚬᚱ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "*aurʀ",
      "word": "*ᛅᚢᚱᛦ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "aur",
      "word": "ᛅᚢᚱ"
    },
    {
      "lang": "Gothic",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "aurahjōm",
      "word": "𐌰𐌿𐍂𐌰𐌷𐌾𐍉𐌼"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*Huh₁-ró-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Huh₁-ró-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "jáura",
        "t": "marsh"
      },
      "expansion": "Lithuanian jáura (“marsh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "wurs",
        "t": "pool"
      },
      "expansion": "Old Prussian wurs (“pool”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*Hweh₁-",
        "3": "*rós",
        "nocat": "1",
        "t1": "water"
      },
      "expansion": "*Hweh₁- (“water”) + *-rós",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वार्",
        "t": "water; pond, pool",
        "tr": "vā́r"
      },
      "expansion": "Sanskrit वार् (vā́r, “water; pond, pool”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; possibly a secondary vṛddhi full-grade of Proto-Indo-European *Huh₁-ró-s (compare Lithuanian jáura (“marsh”), jū́ra (“sea”), Old Prussian wurs (“pool”)), from *Hweh₁- (“water”) + *-rós. Cognate with Sanskrit वार् (vā́r, “water; pond, pool”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "auraz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aur",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aurą",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auranz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auras",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auramaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auramiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "*auraz m",
      "name": "gem-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/auraz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Old-Norse"
      ],
      "word": "úr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ūrą"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Old-English"
      ],
      "word": "wær"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Old-Norse"
      ],
      "word": "vari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "warô"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wet sand or earth, mud"
      ],
      "id": "en-auraz-gem-pro-noun-SfmTKLuo",
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "mud",
          "mud"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*fangō"
        },
        {
          "word": "*gurą"
        },
        {
          "word": "*gurwijō"
        },
        {
          "word": "*muþraz"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "liquid, water, sea"
      ],
      "id": "en-auraz-gem-pro-noun-uzWbYYhQ",
      "links": [
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*ahwō"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑu̯.rɑz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑu̯.rɑz"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "auraz"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Germanic a-stem nouns",
    "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
    "Proto-Germanic lemmas",
    "Proto-Germanic masculine nouns",
    "Proto-Germanic nouns",
    "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Germanic terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Proto-Germanic terms with unknown etymologies",
    "Rhymes:Proto-Germanic/ɑu̯.rɑz",
    "Rhymes:Proto-Germanic/ɑu̯.rɑz/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aurī"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "are"
            }
          ],
          "lang": "Old English",
          "lang_code": "ang",
          "word": "ēar"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Middle English",
              "lang_code": "enm",
              "word": "are"
            }
          ],
          "lang": "Old English",
          "lang_code": "ang",
          "word": "ær"
        }
      ],
      "lang": "Proto-West Germanic",
      "lang_code": "gmw-pro",
      "word": "*aur"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "aurr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "*aorʀ",
      "word": "*ᛅᚬᚱᛦ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "aor",
      "word": "ᛅᚬᚱ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "*aurʀ",
      "word": "*ᛅᚢᚱᛦ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Faroese",
          "lang_code": "fo",
          "word": "eyrur"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Norwegian Bokmål",
              "lang_code": "nb",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "aur"
            }
          ],
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "aur"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Danish",
              "lang_code": "da",
              "word": "ør"
            }
          ],
          "lang": "Old Danish",
          "lang_code": "gmq-oda",
          "word": "ør"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "word": "ör"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "äur"
            }
          ],
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "ø̄r"
        },
        {
          "lang": "Gutnish",
          "lang_code": "gmq-gut",
          "word": "aur"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "roman": "aur",
      "word": "ᛅᚢᚱ"
    },
    {
      "lang": "Gothic",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "uncertain"
      ],
      "roman": "aurahjōm",
      "word": "𐌰𐌿𐍂𐌰𐌷𐌾𐍉𐌼"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*Huh₁-ró-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Huh₁-ró-s",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "jáura",
        "t": "marsh"
      },
      "expansion": "Lithuanian jáura (“marsh”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "wurs",
        "t": "pool"
      },
      "expansion": "Old Prussian wurs (“pool”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*Hweh₁-",
        "3": "*rós",
        "nocat": "1",
        "t1": "water"
      },
      "expansion": "*Hweh₁- (“water”) + *-rós",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वार्",
        "t": "water; pond, pool",
        "tr": "vā́r"
      },
      "expansion": "Sanskrit वार् (vā́r, “water; pond, pool”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; possibly a secondary vṛddhi full-grade of Proto-Indo-European *Huh₁-ró-s (compare Lithuanian jáura (“marsh”), jū́ra (“sea”), Old Prussian wurs (“pool”)), from *Hweh₁- (“water”) + *-rós. Cognate with Sanskrit वार् (vā́r, “water; pond, pool”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "auraz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aur",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aurōs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aurą",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auranz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auras",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aurǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auramaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aurō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "auramiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "*auraz m",
      "name": "gem-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/auraz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Old-Norse"
      ],
      "word": "úr"
    },
    {
      "word": "ūrą"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-English"
      ],
      "word": "wær"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Norse"
      ],
      "word": "vari"
    },
    {
      "word": "warô"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wet sand or earth, mud"
      ],
      "links": [
        [
          "sand",
          "sand"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "mud",
          "mud"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*fangō"
        },
        {
          "word": "*gurą"
        },
        {
          "word": "*gurwijō"
        },
        {
          "word": "*muþraz"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gem-pro:Geography",
        "gem-pro:Water"
      ],
      "glosses": [
        "liquid, water, sea"
      ],
      "links": [
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "sea",
          "sea"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "*ahwō"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɑu̯.rɑz/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑu̯.rɑz"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "auraz"
}

Download raw JSONL data for auraz meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.